uite cum faci o mâncare simplă și sățioasă, cu gust afumat, numai bună pentru o zi de toamnă. Se fierbe ciolanul la foc mic, cu ceapă, foi de dafin și cimbru, până carnea se desprinde ușor de pe os. La urmă pui și cartofii cu coajă, direct în zeama aromată, cu tot cu un cap de usturoi întreg, care se înmoaie și se face dulceag.
Se servește caldă, cu muștar sau hrean și murături de casă alături, exact cum se face la țară.

Ingrediente
- 1 ciolan afumat întreg (800 g – 1 kg)
- 1 kg cartofi mici, cu coajă
- 2 foi de dafin
- 1 ceapă mare, cu coajă
- 1 cap de usturoi, curățat de pieliță exterioară
- 10 boabe de piper negru
- 1 linguriță cimbru uscat
- 2 litri apă (cât să cuprindă ciolanul)
- muștar sau hrean, pentru servit
- murături de casă, pentru servit

Mod de preparare
1. Spală bine ciolanul afumat sub jet de apă rece, ca să scapi de eventualele scame rămase de la afumare.
2. Pune ciolanul într-o oală mare și adaugă apă cât să-l cuprindă complet, cam 2 litri.
3. Adaugă ceapa întreagă cu coajă, foile de dafin, boabele de piper și cimbrul uscat.
4. Adu la clocot, apoi redu focul la mic și fierbe acoperit 1 oră și jumătate – 2 ore, până când carnea se desprinde ușor de pe os.
5. Spumează din când în când, dacă se adună spumă la suprafață.
6. Spală bine cartofii, lasă-i cu coajă și adaugă-i în oală, peste ciolan.
7. Pune și capul de usturoi întreg și mai fierbe 25-30 de minute, până când cartofii sunt pătrunși.
8. Verifică cartofii cu o furculiță; dacă intră ușor, sunt gata.
9. Scoate ciolanul, lasă-l să se răcească puțin, apoi taie carnea bucăți sau desfă-o de pe os.
10. Servește ciolanul cald, alături de cartofii fierți, cu muștar sau hrean și murături de casă.

Sfaturi
Sfaturi pentru ciolanul afumat cu cartofi
- Nu mai pune sare în zeamă, ciolanul afumat e deja destul de sărat cât să dea gust la toată mâncarea.
- Dacă vrei o zeamă mai aromată, strecoară-o și o poți folosi mai apoi la o ciorbă simplă de cartofi.
- Usturoiul fiert întreg se înmoaie și se face dulceag, îl poți stoarce direct peste cartofi, ca un sos natural.
- Ciolanul rămas se ține la frigider 2-3 zile și e la fel de bun reîncălzit, cu puțină zeamă peste el.
Poftă bună și spor la gătit!




























