se marinează bine în muștar, usturoi și cimbru și se coace încet la cuptor, până carnea se desprinde singură de pe os. Legumele se rumenesc frumos în sosul lăsat de carne în tavă.
Ies niște ciolane suculente, cu pielea rumenită, puse direct peste un strat gros de cartofi, morcovi și praz, numai bune pentru o masă de familie.

Ingrediente
- ciolane de porc – 2 bucăți (cca. 1,3 kg)
- muștar – 2 linguri
- ulei – 1 lingură (pentru marinată)
- usturoi pisat – 2 căței
- cimbru uscat – 1 linguriță
- chimen – 1 linguriță
- boia de ardei dulce – 1 linguriță
- sare – după gust
- cartofi – 1,1 kg
- morcovi – 350 g
- praz – 750 g
- ceapă mare – 1 bucată, tăiată felii
- usturoi întreg – 6 căței
- foi de dafin – 2 bucăți
- ienibahar – 6-7 boabe
- piper negru – 10 boabe
- chimen – 1/2 linguriță (pentru legume)
- sare și cimbru – după gust (pentru legume)
- ulei – 3 linguri (pentru legume)
- apă – 450 ml

Mod de preparare
1. Spală ciolanele de porc și tamponează-le bine cu un prosop de bucătărie, ca să nu rămână umede.
2. Într-un bol mic, amestecă muștarul cu lingura de ulei, usturoiul pisat, cimbrul, chimenul, boia și sare, până obții o pastă omogenă.
3. Unge bine ciolanele cu pasta de muștar, masând carnea din toate părțile, și lasă-le la marinat la frigider cel puțin 2 ore, ideal peste noapte.
4. Curăță cartofii și morcovii și taie-i în bucăți potrivite; spală bine prazul și taie-l rondele.
5. Așază cartofii, morcovii, prazul și ceapa pe fundul unei tăvi mari de cuptor.
6. Presară peste legume cățeii de usturoi întregi, foile de dafin, boabele de ienibahar și de piper, sare și chimenul pentru legume.
7. Stropește totul cu cele 3 linguri de ulei, apoi toarnă apa peste legume.
8. Așază ciolanele marinate peste stratul de legume, cu pielea în sus.
9. Acoperă tava cu folie de aluminiu și pune-o în cuptorul preîncălzit la 180°C, pentru aproximativ 2 ore.
10. Scoate folia și mai lasă tava la cuptor încă 40-50 de minute, până când pielea ciolanelor se rumenește și carnea se desprinde ușor de pe os.
11. Verifică din când în când lichidul din tavă; dacă scade prea mult, mai adaugă puțină apă caldă, ca legumele să nu se lipească.
12. Lasă ciolanele să se odihnească 10 minute, apoi servește-le calde alături de legumele rumenite și de sosul format în tavă.

Sfaturi
Hai să-ți arăt cum obții ciolanul cu pielea crocantă
- Pentru o piele mai crocantă, dă drumul la funcția de rumenire a cuptorului în ultimele 15 minute de coacere.
- Carnea e gata când, înfigând o furculiță în ciolan, aceasta intră ușor și carnea se desprinde singură de pe os.
- Poți pregăti ciolanele mai rapid la oala sub presiune, 45-50 de minute, apoi le rumenești 15-20 de minute la cuptor, împreună cu legumele.
- Dacă ți se pare carnea prea săracă în sos, mai toarnă puțină apă caldă peste legume din când în când, cât se coace.
- Servește ciolanul cald, direct din tavă, cu legumele rumenite și cu sosul lăsat de carne pe deasupra.
Poftă bună și spor la gătit!


























